quarta-feira, 3 de maio de 2017

PROGRAMAÇÃO OFICIAL DA XXVI SEMANA DE LETRAS DAS FIC - SEMANA 2017



PROGRAMAÇÃO OFICIAL
 DA SEMANA DE LETRAS 2017


Quarta-feira – 
31 DE MAIO DE 2017 – MANHÃ

Primeiro dia: Atividades de 01 a 19

MANHÃ 01 a 06
NOITE  07 a 18


As inscrições são realizadas pela área restrita do aluno.
A impressão de boleto será no bloco A no segundo andar, do lado do elevador. (Pode imprimir em casa e trazer o boleto).
Pagamento na Tesouraria das FIC
VALOR: R$ 10,00 (DEZ REAIS POR TURNO)

Vale até 40 horas de atividades complementares


ESPAÇOS POSSÍVEIS

AUDITÓRIO FEUC
ATIVIDADE 01 –
MESA REDONDA
8h às 9h20min
  • “A CONSTRUÇÃO DE NOVAS IDENTIDADES NO SUJEITO PÓS-MODERNO POR MEIO DA POESIA AFRICANA” – Componentes: Prof.  Ma. Patrícia Tavares de Azevedo / Audrey Mandala Vuakiandi (Editor/Escritor). O presente trabalho tem como objetivo apresentar a obra poética Africanidade,                             de Audrey Mandala Vuakiandi e 50 poetas africanos: Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, de Manuel Ferreira, sobretudo ao que se diz respeito às especificidades das marcas identitárias das sociedades africanas, por meio de um estudo comparatista.                                                                 

9h40min às 11h20min
ATIVIDADE 02 – 
  • SARAU POÉTICO -  “POVEB NA FEUC 2017” - Poeta Aluizio Rezende & Mariangela Mangia (Coordenadores) O movimento poético e Cultural POVEB (cujos encontros ocorrem na Barra da Tijuca) pretende valorizar e disseminar a manifestação cultural através da arte poética. Grandes autores e autoras apresentarão seus trabalhos e criações com performances artísticas e poéticas.


A301
ATIVIDADE 03 – 
8h às 11h20min

  • PAINEL (OCUPA TODA A GRADE)

“O SILÊNCIO QUE PRECEDE O ESPORRO”: LITERATURA, HISTÓRIA E MOVIMENTOS SOCIAIS NO BRASIL DESDE A SEGUNDA METADE DO SÉCULO XX    
Mediador/Organizador: Me. Erivelto da Silva Reis    
Componentes:
Dr. Jayme Lúcio Ribeiro    
Me. Mauro Lopes de Azevedo       
Me. Alzir Fourny Marinhos
Me. Erivelto da Silva Reis
  • ·         (O público passado): RETROCESSO, DESVIO E ENTRELINHAS NA IMPRENSA BRASILEIRA EM 1964 E EM 2016Prof. Dr. Jayme Lúcio Ribeiro (NEPHS – Curso de História das FIC/RJ)

  • ·         (O público presente): AS LIGAS CAMPONESAS E OS MOVIMENTOS SOCIAIS E SUAS INTERVENÇÕES DIANTE DO NEOLIBERALISMO DO FIM DO SÉCULO XX E INÍCIO DO SÉCULO XXI – Prof. Me. Mauro Lopes de Azevedo (SME/RJ – NEURB FIC/RJ);

  • ·         (O público adiado): AS CARTAS DO POETA PRIMITIVO PAES COMO RELATO HISTÓRICO E PRENÚNCIO DA TRAJETÓRIA POLÍTICA E LITERÁRIA DO POETA.Prof. Me. Erivelto Reis

  • ·         (Qual é o público da escola?): TRANSITANDO PELOS SÉCULOS XX E XXI: ALGUNS DESARRANJOS MENTAIS CONECTADOS À BIOGRAFIA DE UM PROFESSOR. –     Prof. Me. Alzir Fourny Marinhos (NEPEM – FIC/RJ – PIBID Matemática / FIC na FEUC)     


A309
ATIVIDADE 04 – 
8h às 9h20min
  • LANÇAMENTO DE LIVRO  

“RECANTOS DE JOAQUIM: CAPÍTULOS DO CONTEMPORÂNEO” – “Recantos de Joaquim: capítulos do contemporâneo” é uma proposta de publicação literária que busca uma releitura crítica de nosso tempo a partir da inspiração ou influência de textos emblemáticos de Machado de Assis.
Com a presença das professoras e escritoras:
Prof.ª Ma. Rita Gemino (FAMA/ FIC/RJ)
Prof.ª Drª. Norma Maria Jacinto da Silva (FAMA/ FIC/RJ)
Com a presença dos professores e escritores:
Dr. Hudson dos Santos Barros         (FAMA)
Prof. Me. Eleazar Diniz                      (FAMA) 
Prof. Me. Jorge Eduardo Magalhães              (FAMA)

ATIVIDADE 05 – 
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
9h40min às 11h20min
  • ·         A INTERTEXTUALIDADE COM OBRAS LITERÁRIAS NA COMPOSIÇÃO DE MÚSICAS DA BANDA LEGIÃO URBANA – Karina Baptista de Almeida (Graduanda do Curso de Letras das FIC/RJ) Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis
  • ·         TECNOLOGIAS E RECURSOS: ACESSIBILIDADE E AUXÍLIO NA ESCOLA INCLUSIVA

Jesarela de F. Rabelo Siqueira / Adriana de J. C. de / Eliriam de S. S. Credi-Dio / Viviane M. da S. Maciel (Graduandas do Curso de Letras/Bolsistas PIBID/FIC P.A.A.)       Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis

AUDITÓRIO CAEL
ATIVIDADE 06 – 
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
9h40min às 11h20min
  • ·         A FUNÇÃO DO CONTEXTO NA CONSTRUÇÃO DO SIGNIFICADO: UM ESTUDO COM BASE NA SÉRIE GREY'S ANATOMY – Prof. Esp. Gledison Moret Cruz. (CEPOPE FIC/RJ)
  • ·         PIAF: O PEQUENO PARDAL QUE REVOLUCIONOU A CANÇÃO FRANCESA DO SÉCULO XX –                  Victor Gil Mazzoleni Reis (Graduando do Curso de Letras das FIC/RJ).       
  • Orientadora: Prof.ª Drª. Arlene da Fonseca Figueira.
  • ·         CINDERELA: DA LITERATURA PARA O CINEMA – Prof. Esp. Gledison Moret Cruz. (Especialista em Língua Inglesa CEPOPE FIC/RJ).


FEIRA CULTURAL – PÁTIO DAS FIC
9h40min às 11h20min
  • MESA TÍPICA: CULINÁRIA AFRICANA É um conjunto socialmente herdado, que de certo modo determina a vida dos indivíduos”. Assim sendo, a turma de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa apresentará um pouco da cultura deste povo, objetivando oferecer gustações variadas dentro da culinária africana a todos os presentes em seu estande.

Componentes: Kelly Cabral de Melo / Aline Santana / Joana D’arc de Brito / Rayara Lima / Letícia Lacerda (Graduandas do Curso de Letras das FIC/RJ) – Turma da disciplina Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Manhã. Orientadora: Drª Norma Maria Jacinto da Silva (SEE/RJ, FEUC, FAMA)

EXPOSIÇÃO DE PÔSTERES – PÁTIO DAS FIC
9h40min às 11h20min
  • ·         A EPOPEIA DA AMBIÇÃO E DO AMOR – A REPRESENTATIVIDADE DA MULHER NO CONTEXTO SOCIAL DE ÉPOCA – Componentes: Ana Carla da Silva Noronha / Mirian Cardoso Ramos. (Graduandas do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientadora: Drª Norma Maria Jacinto da Silva (SEE/RJ, FEUC, FAMA)

  • ·         A LITERATURA PORTUGUESA NO SÉCULO XX – UMA ROSA ENTRE OS CRAVOS: A LITERATURA DE INÊS PEDROSA – Componentes: Joana D’arc P. de Brito Silva / Diego J. dos Santos Almeida. (Graduanda e graduando do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis

  • ·         UMA VISÃO SOBRE A VIDA E OBRA DE LÍDIA JORGE – Componentes: Rayara L. da Silva / Aline Santana C. P. P. da Silva / Kelly C. de Melo / Letícia F. de Lacerda. (Graduandas do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis

  • ·         A VIDA E A OBRA DE ANTÔNIO LOBO ANTUNES – Componentes: José C. Ribeiro / Lucas A. D. de Sousa / Patrícia F. de S. Miranda / Rodrigues P. da Silva (Graduandos e graduanda do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis

  • ·         LITERATURA PORTUGUESA E A NARRATIVA NO SÉCULO XX – Componentes: Lorrane da S. Alves / Elisa P. Godoi / Larissa C. M. da Silva / Ingrid C. F. Mangueira (Graduandas do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis

  • ·         JOSÉ SARAMAGO: CONHECENDO AS NUANCES DE SUA LITERATURA – Componentes:

Ana L. A. M. Borba / Jailce S. Louzeiro / Beatriz M. Silva / Isabella de A. A. de Sousa (Graduandas do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis
  • ·         UMA RELEITURA ABELAIRESCA: VIDA E OBRA DE AGUSTO ABELAIRA” – Componentes:

Gabriel J. de O. S. C. dos Santos / Gabriel P. T. L. e Silva / Joselaine D. da Silveira / Thainá F. Brandão (Graduandos (as) do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto Reis.


Semana de Letras 2017
Quarta-feira – 31 DE MAIO DE 2017 – NOITE


ATIVIDADE 07 – 
AUDITÓRIO FEUC
19h às 20h30min
  • APRESENTAÇÃO TEATRAL

“ENSAIO PARA LISÍSTRATA” – Alunas do 7º período do Curso de Português/Literaturas (Noite). Disciplina Literatura Greco-Latina – Gênero DramáticoElenco: Adriane L. de Oliveira / Anna B. do N. Moreira / Andreia da S. N. Passos / Ana C. dos Santos / Anne R. dos Santos / Daniella T. de Mattos / Edilene A. L. de Oliveira / Elaine C. da Silva / Idiana B. de Melo / Lybia S. de Oliveira / Lilian C. Figueiredo / Margarete dos S. Azevedo / Thamiris R. de Sales. Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis.

ATIVIDADE 08 –
20h40min às 21h50min
  • LANÇAMENTO DE LIVRO  

“RECANTOS DE JOAQUIM: CAPÍTULOS DO CONTEMPORÂNEO” – “Recantos de Joaquim: capítulos do contemporâneo” é uma proposta de publicação literária que busca uma releitura crítica de nosso tempo a partir da inspiração ou influência de textos emblemáticos de Machado de Assis.
Com a presença das professoras e escritoras:
Prof.ª Ma. Rita Gemino (FAMA/ FIC/RJ)
Prof.ª Drª. Norma Maria Jacinto da Silva (FAMA/ FIC/RJ)
Com a presença dos professores e escritores:
Dr. Hudson dos Santos Barros         (FAMA)
Prof. Me. Eleazar Diniz                      (FAMA) 
Prof. Me. Jorge Eduardo Magalhães              (FAMA)

A301
ATIVIDADE 09 – 
19h às 20h30min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS (Tema: Ensino de Espanhol)
  • ·         REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DA PRONÚNCIA A PARTIR DO OLHAR DISCENTE –

Prof. Dr. José Ricardo D. de Pinho (Pedro II /FIC/RJ)
  • ·         Cantáramos ou cantásemos - Os usos de -ra e -se no espanhol caribenho –      

Prof. Dr. José Ricardo D. de Pinho / David B. de J. Travassos (Graduando do Curso de Letras das FIC/RJ).

ATIVIDADE 10 – 
20h40min às 21h50min

PALESTRA
  • “O ESPAÇO DO SONHO E O ESTATUTO DA VERDADE EM MIA COUTO” – A obra do escritor moçambicano Mia Couto é permeada de personagens que possuem uma relação cosmológica com o real e em tudo contrastante com a verdade estabelecida. A presente comunicação tem por objetivo demonstrar de que modo a obra deste autor rompe com uma concepção de escrita puramente engajada no real e alheia ao espaço do sonho, que na obra de Mia Couto se mistura ao cotidiano dos personagens.

Prof. JOÃO ARMANDO HENRIQUES GONÇALVES (Mestrando UFF)

A312
ATIVIDADE 11 –
19h às 20h30min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
  • ·         UMA PESQUISA SOCIOLINGUÍSTICA: A LITERATURA E A LÍNGUA CONTEMPORÂNEA     

Prof. Alan C. da Silva (Prof. CAEL). Orientador: Prof. Dr. Wagner A. dos S. Costa            
  • ·         CORRIGIR OU NÃO AS VARIANTES LINGUÍSTICAS DOS ALUNOS: UMA REFLEXÃO

Prof.ª Ma. Marinázia Cordeiro Pinto              (UFRRJ)
Prof.ª Ma. Michele Cristine Silva de Sousa  (UFRRJ)  

ATIVIDADE 12 –
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
20h40min às 21h50min
  • ·         BRASIL EM 2017, DEMOCRACIA OU TOTALITARISMO? – O DUPLIPENSAR DO ROMANCE 1984 (GEORGE ORWELL) APLICADO EM NOSSOS DIAS          

Peter Eduardo Larrubia Berbereia (Graduando do Curso de Letras das FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis 
  • ·         A CATARSE INFANTOJUVENIL NA RECEPÇÃO DO GÊNERO POESIA       

Professora Juliana Pereira da Cruz Conceição (Pós-graduanda em Língua Portuguesa)    
Orientador: Prof. Dr. Valmir Miranda de Oliveira      

A401
ATIVIDADE 13 –  (OCUPA TODA A GRADE)
19h às 21h50min
  • MINICURSO

UM PANORAMA LINGUÍSTICO: DE SAUSSURE AO SÉCULO XXI - Considerada uma das mais importantes Ciências da área da Letras, a Linguística tem ganhado cada vez mais espaço com grandes pesquisas e excelentes pesquisadores da área. Desde o seu advento, no início do século XX, Saussure introduziu e contribuiu para a disseminação do conhecimento linguístico dos pesquisadores de uma forma tão ampla que, foram descobertas diversas formas de se analisar a língua através de uma corrente linguística diferente, seja ela pelos princípios de Saussure, Chomsky, Labov ou qualquer outro precursor.
Prof. Esp. Dany Thomaz Gonçalves (Mestrando em Linguística pela USP)

A411

ATIVIDADE 14 –

19h às 20h30min
PALESTRA            
  • “ESTRELAS QUE NÃO BRILHAM: PROPOSTA DE DIÁLOGO ENTRE A MÚSICA "RAP DO SILVA" DE MC BOB RUM, E A NARRATIVA "A HORA DA ESTRELA" DE CLARICE LISPECTOR” – Ao compreender esta ideia e tendo como base uma perspectiva mais ampla, como a adotada por Carvalhal (2006), a intertextualidade envolve “todas as interações possíveis entre todos os fenômenos culturais”. Esta pesquisa propõe uma leitura entre a obra “A Hora da Estrela”, de Clarice Lispector e a música “Rap do Silva”, do MC Bob Rum.

Prof.ª FLÁVIA DAIANA GOMES DA SILVA
Prof.ª NAYARA LIMA DOS SANTOS
(Pós-Graduandas pela CEPOPE das FIC/RJ)   

ATIVIDADE 15 – 
20h40min às 21h50min
  • MESA REDONDA            

“CONCEPÇÕES   E   DESAFIOS SOBRE A   INCLUSÃO NA SALA DE AULA ENSINO REGULAR: DIÁLOGO ENTRE   A TEORIA E A PRÁTICA PEDAGÓGICA” - O objetivo deste estudo é analisar que as leis garantem o direito à matricula de pessoas com necessidades especiais, no entanto esse acolhimento não assegura a aprendizagem e a inclusão, torna-se evidente a importância de ações que auxiliem o professor, garantam a permanência de alunos com necessidades especiais, amplie seu desenvolvimento e potencial.
Professora Ramayana Del Secchi Linhares    
 (Professora SME/RJ, Graduada em Letras (Port./Lit.),   Pós-Graduanda em Psicopedagogia)  
Prof. Alexandre Linhares (Graduado em Letras - Português/Literaturas).         

B201
ATIVIDADE 16 – OCUPA TODA A GRADE)
19h às 21h30min
  • Exibição de Filme /Documentário com debate          

“HOMENS, MULHERES & VINHO TINTO - O FILME” – Exibição do longa metragem “Homens, mulheres & vinho tinto” filmado nos bairros de Campo Grande, Santa Cruz, Paciência, Recreio e outros bairros da Zona Oeste. Após terá debate e perguntas de como foi gravar o longa e outros questionamentos e curiosidades do público.
ROGERIO RIMES (ATOR/ CINEASTA)        
      
AUDITÓRIO CAEL
ATIVIDADE 17 – 
19h às 20h30min
  • APRESENTAÇÃO TEATRAL E DEBATE

PRATOS VAZIOS: O SIMBOLOGISMO DA REALIDADE NO TEATRO DO ABSURDO - O trabalho apresentado pelo autor e seu grupo tem como finalidade debater as questões sociais através do teatro e apresentar para o público um de seus gêneros: o Teatro do Absurdo. Justificativa: Assim como a literatura, o teatro pode ser classificado por gêneros.
Autor: Flavio de Oliveira (Licenciatura plena em Letras Port./Inglês pelas FIC/RJ).
Mauricio Osborne (Prof. Esp. em Estudos Literários pelas FIC/RJ).
Letícia Pacheco (Especialista em Artes Cênicas pela Universidade Estácio de Sá).

20h40min às 21h50min
ATIVIDADE 18 – 
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
  • SUBPROJETO PIBID/FIC P. A. A.: O MUNDO VIRTUAL A FAVOR DO LETRAMENTO LITERÁRIO      

·         Marcus V. dos Santos / Manuela G. da C. Medeiros / Sheryda M. Aragão / Kamila de S. Lima. (Graduando e Graduandas em Letras pelas FIC/RJ /Bolsistas Capes/PIBD – Subprojeto PIBID/FIC P.A.A.). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis (FEUC/FIC – NEL – SEEDUC – PIBID/FIC P.A.A.).
  • ·         O PROCESSAMENTO DA LEITURA EM CAPAS DE REVISTAS: ASPECTOS LINGUISTICOS E COGNITIVOS PRESENTES NA CONSTRUÇÃO DE SENTIDO             

Prof. Me. Antônio Marcos Vieira de Oliveira      
       
PÁTIO DAS FIC

EXPOSIÇÃO CULTURAL
UMA NOITE EM PORTUGAL: AS RELAÇÕES ENTRE CULTURA, HISTÓRIA, LITERATURA E GASTRONOMIA PORTUGUESAS - Em uma mesa com elementos típicos da cultura portuguesa, a turma de Cultura Literária Portuguesa promove uma exposição cultural, literária e gastronômica que pretende apresentar para a comunidade acadêmica um pouco da História, da Cultura, da Literatura e da Gastronomia típica de Portugal.  
Turma de Cultura Literária Portuguesa – Turno da noite. Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis


Semana de Letras 2017

QUINTA-FEIRA – 01 DE JUNHO DE 2017 – MANHÃ



Segundo dia: Atividades de 19 a 35.
MANHÃ 19 a 25.
NOITE 26 a 35


AUDITÓRIO FEUC
ATIVIDADE 19 – 
8h às 9h20min
PALESTRA            
  • “VIOLÊNCIA CONJUGAL E A LITERATURA PERIFÉRICA – UM DIÁLOGO COM A MASCULINIDADE” As formas de controle e opressão a sujeitos historicamente vulneráveis, afirmação da masculinidade violenta e sobre o papel da literatura nessa discussão política e social.

Prof. Esp. André Nascimento (Universidade do Novo México - EUA)   
ATIVIDADE 20 – 
9h40min às 11h20min

PALESTRA            
  • “BNCC, ENSINO DE INGLÊS E FORMAÇÃO HUMANA: A IMPORTÂNCIA DO TRABALHO CRÍTICO NAS AULAS DE INGLÊS” – O objetivo desta palestra é problematizar as propostas para o ensino de línguas adicionais da BNCC, sua ligação às ideologias neoliberais, e defender a importância da participação docente crítica e ativa no desenho e atuação dos currículos locais de modo que o ensino de línguas seja, para além de instrumentalização na língua-alvo.

Prof.ª Dr.ª Simone Batista da Silva (UFRRJ)

A301

ATIVIDADE 21 – 
8h às 9h20min
  • MESA REDONDA

“ESCRITORAS DA ZONA OESTE EM FOCO” – Além de apresentar as experiências de vida pessoal e profissional as escritoras Nancília Pereira, Maria Mazza e Margot Carvalho enfatizarão as dificuldades que superaram e as conquistas na carreira literária. Além de apresentarem suas obras. Nesse momento em especial os livros estarão sendo vendidos e autografados. E a obra Peixe-boi virou atleta, de Nancília estará sendo apresentada ao público.
Componentes: Nancília Pereira, Maria Mazza e Margot Carvalho (Professoras e Escritoras)
ATIVIDADE 22 – 
9h40min às 11h20min
  • MESA REDONDA

“ALTERIDADES FEMININAS: CLARICE LISPECTOR, CONCEIÇÃO EVARISTO E ANA PAULA MAIA” A despeito dos avanços sociais hauridos nas últimas cinco décadas, o lugar de fala da mulher ainda é obliterado em nossa literatura. A literatura contemporânea brasileira é, em boa parte de sua perspectiva ficcional, o espaço confessional de homens brancos, de classe média alta e alto nível de escolaridade.
Componentes: Juliana Berlim, Ana Claudia Abrantes, Máxima Gonçalves – Colégio Pedro II (CPII)              

A402
ATIVIDADE 23 – 
8h às 9h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS             
  • ·         MENTIRA, CIÚME, TRAIÇÃO E MORTE: UM ESTUDO COMPARATIVO ENTRE "OTELO" E "A HORA DA VERDADE" – Eliriam de S.S. Credi-Dio (Graduanda em Letras FIC/RJ)

Orientador: Prof. Dr. Valmir Miranda de Oliveira     
  • ·         A GENIALIDADE DE LEONARDO DA VINCI NA CULTURA RENASCENTISTA          

Marcos Paulo C. Rodrigues / Victor Gil M. Reis (Graduandos em Letras FIC/RJ) Orientador: Prof. Me. Victor Ramos                                             
ATIVIDADE 24 – 
9h40min às 11h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS             
  • ·         A ARTE SURREALISTA: CONTEXTO HISTÓRICO – Claudiane Alves de Figueiredo Isadora S. Braga, Tayanne P. Granadeiro, Thomaz R. de Sá da Costa

(Graduandos em Letras FIC/RJ) - Orientador: Prof. Me. Victor Ramos
  • ·         UMA ABORDAGEM CRITICA DO ROMANCE LAZARILHO DE TORMES E O CONTO FELIZ ANO NOVO – Jailce Silva Louzeiro (Graduanda em Letras FIC/RJ)

Orientador: Prof. Dr. Valmir Miranda de Oliveira     
  • ·         O CONTRAPONTO ENTRE CLARISSA E AMARO: UMA ANÁLISE DO PERFIL PSICOLÓGICO DAS PERSONAGENS PRINCIPAIS DA OBRA "CLARISSA" – Ana L. A. Martins Borba (Graduanda em Letras FIC/RJ). Orientador: Prof. Dr. Valmir Miranda de Oliveira

              
A309
ATIVIDADE 25 – 
8h às 9h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS             
  • ·         BRASILEIRÍSSIMOS: DAS PÁGINAS DE PAPEL ÀS PÁGINAS VIRTUAIS 

Gabriel J. de O.S. C. dos Santos      , Amanda da S. Barboza, João P. S. Pacheco, Patrick V. Furtado (Bolsistas PIBID/FIC P.A.A.). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis
  • ·         LETRAMENTO LITERÁRIO: O LÚDICO COMO FERRRAMENTA DE FORMAÇÃO DE INDIVIDUOS LETRADOS NO PIBID/FIC P.A.A.   

Prof.ª Raissa C. da S. Lima – (Graduada em Letras Português/Inglês – Ex-bolsista PIBID FIC P.A.A.) 
Orientadora: Prof.ª Ma. Tatiana Reis Fontes Monteiro



Semana de Letras 2017
QUINTA-FEIRA – 01 DE JUNHO DE 2017 – NOITE
Segundo dia: Atividades de 19 a 35.
MANHÃ 19 a 25.
NOITE 26 a 35



AUDITÓRIO FEUC
ATIVIDADE 26 –
19h às 20h20min
PALESTRA
  • “LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA: REFLEXÃO SOBRE O PAPEL DO PROFESSOR LETRAS” – O ensino de língua portuguesa para alunos surdos tem sido o desafio no ensino básico. O Decreto 5. 626/05 garante o direito ao ensino de língua portuguesa como L2 para surdos. A pouca atenção dada às diferenças entre os sistemas e às suas modalidades linguísticas (Brito, 1995; Quadros e Karnopp,2004; Eulália, 2010; Finau, 2014, Bolgueroni e Viotti, 2013) apresenta-se como a barreira no processo de ensino-aprendizado do português para surdos, já que a prática de ensino volta-se para falantes do português como língua materna.

Prof.ª Ma. Ana Carla Ziner Nogueira - (UFRRJ)

ATIVIDADE 27 – 
20h30min às 21h50min
  • PALESTRA-SHOW                               

“Literatura e Música” - Palestra-show envolvendo o tema literatura brasileira e música popular.
Osni da Silva Vidreiro

A301
ATIVIDADE 28 –
19h às 20h20min
PALESTRA
  • “KAFKA OU K.: DE QUEM SÃO OS MENSAGEIROS?” – Prof. Me. Fabio Ferreira Coutinho (UFRJ / FIC/RJ). Este trabalho visa investigar como a narrativa kafkiana pode ser compreendida como uma máquina que apresenta um mecanismo dúbio produtor de duplos e de individuação.

20h30min às 21h50min
ATIVIDADE 29 – 
PALESTRA
  • ABORDAGEM E EXPLORAÇÃO DE GÊNEROS TEXTUAIS EM LIVROS DIDÁTICOS    - A diversidade de textos e gêneros textuais pode ser explorada nas aulas de língua portuguesa, pois os Parâmetros Curriculares Nacionais dos terceiro e quarto ciclos do Ensino Fundamental sugerem que os gêneros sejam apresentados não somente em função de sua relevância social, mas também pelas suas diferentes formas de organização. Prof.ª Esp. Luane Fernandes Firmino (Pós-graduada em Língua Portuguesa)


A309
ATIVIDADE 30 – 
19h às 20h20min

SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
  • ·         ANÁLISE DO MODERNISMO LÍQUIDO E COCRETO NA OBRA DE O VELHO E O MAR DE ERNEST HEMINGWAY.           Rachel Menezes Ferreira / Myllon Matos (Graduandos do Curso de Letras das FIC) - Orientador: Prof.  Me. Victor Ramos

  • ·         A DISCURSIVIZAÇÃO DA MULHER NO FUNK CARIOCA: MACHISMO E RESISTÊNCIA Marina Moreira (Graduanda - UFRRJ). Orientador: Wagner A. dos Santos Costa (UFRRJ)


ATIVIDADE 31 –
20h30min às 21h50min

APRESENTAÇÃO TEATRAL E DEBATE
  • “ENCONTRANDO MEDEIA: ARTES E INTERTEXTUALIDADES” – O projeto "Encontrando Medeia: Artes e Intertextualidades" tem como objetivo apresentar um trabalho teatral com atores da comunidade e levar para os alunos da instituição um trabalho inovador como forma de questionar, inspirar e debater sobre essa arte tão fascinante que é o teatro.

Autor: FLAVIO OLIVEIRA (Graduado em Letras pelas FIC/RJ). Elenco:  VALLESKA CABRAL / MARCELO VIEIRA GUSMAN / VANUSA ROCHA.

 A401
ATIVIDADE 32 – 
19h às 20h20min
MESA REDONDA
  • “HQ - A HISTÓRIA FEITA EM QUADROS” – O presente trabalho tem como foco discutir sobre o papel das histórias em quadrinhos dentro da cultura popular. Considerada a nona arte, esta mídia exerceu forte influência em diferentes gerações, principalmente durante as décadas do século XX.

Componentes: Matheus Ferreira Machado / Jean Marcel
Orientador/Mediador: Prof. Me. Erivelto Reis

ATIVIDADE 33 – 
20h30min às 21h50min

MESA REDONDA
  • ANÁLISE DA FALA DE LADY MACBETH E OS QUATRO TIPOS DE ATIVIDADES DA LINGUAGEM: INFORMAR, PERSUADIR, SEDUZIR E INCITAR. A obra “Macbeth” de William Shakespeare, aborda a ganância de Macbeth pelo trono, após receber a profecia de três bruxas que seria rei, se torna um homem sanguinário, a fim de fazer qualquer coisa para ter esse cargo.

Componentes: Lhauany J. de O. Carvalho / Ana C. da S. Noronha / Mirian C. Ramos / Hugo A. Henriques Saturnino. (Graduandos do Curso de Letras das FIC).
Orientadora: Prof.ª Ma. Ana Lucia Cruz Rimes

AUDITÓRIO CAEL 
ATIVIDADE 34 – 
 19h às 20h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
Orientador: Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis (NEL / CAPES / PIBID/FIC P.A.A.)
  • ·         O CARNAVAL BARROCO NA OBRA DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS, DE JORGE AMADO - Beatriz Monteiro Silva – (Graduanda em Letras FIC/RJ). Orientador: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis        
  • ·         PIBID/FIC/P.A.A.: O LETRAMENTO E A MEDIAÇÃO LITERÁRIA EM PLATAFORMAS DIGITAIS E REDES SOCIAIS – Andreia da S. N. Passos / Raissa G. K. R. Lopes / Aline Monforte Detrano / Rodrigo da Silva Marques (Graduandos das FIC. Bolsistas da CAPES, atuando no subprojeto PIBID/FIC/P.A.A.)                       

ATIVIDADE 35 – 
20h30min às 21h50min

JOGRAL
  • MOSAICO AFRICANO: POESIA E CÂNTICO

Thailine O. C. de Oliveira Albuquerque / Glauber dos Santos Albuquerque (FIC/RJ)
Turma da disciplina Literaturas Africanas de Língua Portuguesa – Noite (FIC/RJ)
Orientadora: Drª Norma Maria Jacinto da Silva (SEE/RJ, FEUC, FAMA)


Semana de Letras 2017
SEXTA-FEIRA – 02 DE JUNHO DE 2017 – MANHÃ
Terceiro dia: Atividades de 36 a 49.
Manhã de 36 a 41
Noite de 42 a 49

Auditório FEUC
ATIVIDADE 36 – 
8h às 9h20min
PALESTRA
  • “NA MAGIA DA LEITURA O FEITIÇO DO SABER” – Professora Esp. e Escritora Marly Monte Palestra comemorativa dos 50 anos do Instituto Campograndense de Cultura e dos 25 anos de carreira de uma das mais importantes escritoras da Zona Oeste. Com as presenças da Professora Georgina Cury e da Escritora e Presidente do ICC Odaléa Ranauro.        

ATIVIDADE 37 – 
9h40min às 11h20min
PALESTRA
  • “CAMPO GRANDE - GRANDE CAMPO CULTURAL - Professor Will Tom (Colégio Estadual Raja Gabaglia / Charles Dickens – Cantor, ator, compositor). A abrangência cultural das artes em Campo Grande, subúrbio da Zona Oeste do Rio de Janeiro, desde os primórdios.

SALA A301
ATIVIDADE 38 – 
8h às 9h20min
PALESTRA
  • “GENDER TROUBLE: A INSUFICIÊNCIA DA BINARIDADE DE GÊNERO/SEXO EM ORLANDO: A BIOGRAPHY DE VIRGINIA WOOLF” – Thiago da Silva Rodrigues (UFF) Orientador: Me. Victor Ramos da Silva (FIC/RJ) O seguinte trabalho visa analisar a construção do corpo e da identidade dos personagens de Orlando: a biography de Virgínia Woolf (2014) e apontar, através da obra, a insuficiência do conceito masculino/feminino para abranger a realidade dos corpos e identidades já construídos.

ATIVIDADE 39 – 
9h40min às 11h20min
  • MINICURSO

“UMA PROPOSTA MULTIDISCIPLINAR: INGLÊS E MEIO AMBIENTE NA SALA DE AULA DE ENSINO PROFISSIONAL” – Prof.ª Ma. Patrícia Tavares de Azevedo / Prof.ª Esp. Sandra Valéria Corrêa de Oliveira – Este minicurso visa apresentar uma proposta de planejamento voltada para ensino profissional. Para tal, utiliza-se de conteúdos gramaticais da disciplina língua inglesa, especialmente “modal verbs”, em comunicação com a disciplina biologia, que por meio de planejamento multidisciplinar aborda questões relacionadas ao meio ambiente.

A 401
ATIVIDADE 40 – 
8h às 9h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
  • ·         A MARGINALIDADE NA OBRA DE LUÍS CAPUCHO: O HOMOEROTISMO EM CINEMA ORLY – Sandro Aragão Rocha (UFRRJ). 

Orientadora: Drª. Fernanda Felisberto (UFRRJ – Literatura Comparada)
  • ·         PORTUGAL ENTRE A HISTÓRIA E O MITO: UMA LEITURA DO CONTO “A ABÓBADA” DE ALEXANDRE HERCULANO

Rafaela R. Falcão, Letícia C. da P. Luiz, Patrícia B. Lopes. 
Orientador:  Me. Erivelto Reis (FIC/RJ)

ATIVIDADE 41 – 
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
9h40min às 11h20min
  • TÓPICOS DE LITERATURA PORTUGUESA – Orientador:  Me. Erivelto Reis (FIC/RJ)
  • ·         A VOZ E A AMBIVALÊNCIA NAS CARTAS PORTUGUESAS DE MARIANA ALCOFORADO

Érica de O. da Silva, Flavia S. J. de Oliveira, Jéssica L. Santos, Sarah F. de Oliveira.
  • ·         VIAGENS NA MINHA TERRA: UM PASSEIO PELA LITERATURA E HISTÓRIA DE PORTUGAL

Ana L. Alves Martins Borba, Juliana Franco Ferreira  

PÁTIO DAS FIC

EXPOSIÇÃO CULTURAL

9h40min às 11h20min

“A CASA FICA COM TUDO: CULTURA E LITERATURA BRASILEIRA ATRAVÉS DOS TEMPOS” - Em uma mesa com elementos típicos da cultura brasileira, as turmas de Tópicos de Literatura Brasileira e de Tópicos de Literatura Portuguesa promovem uma exposição cultural, literária e gastronômica que pretende dialogar as relações das matrizes étnicas na formação da Literatura, da cultura e nas expressões e gostos culinários expostos com elementos representativos das cinco regiões brasileiras.
Turmas de Tópicos de Literatura Brasileira e Portuguesa do turno da manhã das FIC/RJ
Orientador:
Prof. Me. Erivelto da Silva Reis



Semana de Letras 2017
SEXTA-FEIRA – 02 DE JUNHO DE 2017 – NOITE

Terceiro dia: Atividades de 36 a 49.
Manhã de 36 a 41
Noite de 42 a 49

Auditório FEUC
ATIVIDADE 42 – 
19h às 20h20min
ESQUETE TEATRAL E DEBATE          
  • “TRÊS MULHERES: O ‘AMOR’ DE CLARICE LISPECTOR NA LITERATURA DE ESTÉTICA DRAMÁTICA” –

Um trabalho teatral original escrito por um dos ex-alunos da FEUC e encenado por atores da comunidade. Um texto original onde as personagens debatem sobre questões relevantes ao cotidiano.
Autor: Flávio de Oliveira (Graduado em Letras pelas FIC/RJ).
Elenco: VALLESKA CABRAL / CIMARA MATTOS / BÁRBARA JORDÃO / MAURICIO OSBORNE (Prof. Esp. em Estudos Literários pelas FIC/RJ). 

ATIVIDADE 43 – 
20h30min às 21h50min
  • MESA REDONDA

“A MEDIAÇÃO DA LEITURA NA PRÁTICA DOCENTE” 
Claudia Almeida Ferreira Amaro / Andreia Cristina Feitoza / Fernanda Gonçalves de Laia               Juliana Behrends de Souza (Mestrandas em Língua Portuguesa) – O estímulo à leitura tem sido temática de muitos debates para melhoria da Educação em nosso país. Índices baixos de desempenho servem de alerta e levam a questionamentos sobre o cotidiano escolar. O papel do professor como mediador tem ganhado destaque devido a sua importância nas atividades que envolvem a leitura em sala de aula.     
Orientador:
Prof. Dr. Gerson Rodrigues da Silva (UERJ)  

ATIVIDADE 44 – 
SALA A301
19h às 20h20min
PALESTRA
  • “DIAMANTES BRUTOS” – Prof. Dr. Cícero César Sotero Batista (UFRJ / FIC/RJ)

A discussão em torno da validade ou não do Nobel de Literatura ter sido dado ao compositor Bob Dylan traz à baila a velha querela da hierarquia entre as artes.
ATIVIDADE 45 – 
20h30min às 21h50min
PALESTRA
  • “BARTLEBY E A LITERATURA SEM REFERÊNCIAS” – Me. Fabio Ferreira Coutinho (UFRJ / FIC/RJ)

Como a obra Bartleby, o escriturário: uma história de Wall Street, de Herman Melville, pode ser compreendida como uma máquina ficcional que intenta, a partir de movimentos contrários e complementares de suas engrenagens, defender a formação de uma literatura genuinamente norte-americana.

SALA A 312
ATIVIDADE 46 – 
19h às 20h20min
  • OFICINA

“Ilustrador também é autor” – Rebecca Cristina (Especialista em Ilustração e Design) O objetivo desta oficina é mostrar que o ilustrador também é autor. Que um livro infanto-juvenil sem imagens não é nada a não ser várias páginas juntas e com várias letrinhas.

ATIVIDADE 47 – 

20h30min às 21h50min
MESA REDONDA
TEMA: “MUITO PRAZER, BRASIL DE ALENCAR: MAS PODE ME CHAMAR DE NAÇÃO”
  • ·         JOSÉ DE ALENCAR, O ROMÂNTICO QUE PENSOU O BRASIL – ELBA GAYA DUARTE (Pós-graduanda CEPOPE – FIC/RJ).  O escritor, o personagem político, crítico de seu tempo e de seu país.

  • ·         A REPRESENTAÇÃO DO HERÓI EM UBIRAJARA, DE JOSÉ DE ALENCAR –

Prof. Me. Erivelto Reis - Este trabalho tem por objetivo proceder, a partir da leitura da obra Ubirajara, escrita em 1874 por José de Alencar, uma análise da configuração literária do Índio como herói nacional.

A409 

ATIVIDADE 48 – 
19h às 20h20min
SESSÃO DE COMUNICAÇÕES COORDENADAS
  • ·         CRY BABY: RESISTÊNCIA À IMPOSIÇÃO MIDIÁTICA – Esta apresentação tem como objetivo interpretar o álbum Cry Baby (2015), de Melanie Martinez, artista norte-americana contemporânea. Thomaz R. de Sá da Costa, Luzia Costa Correia (Graduandos FIC/RJ)         

Orientador: Dr. Cícero Cesar Sotero Batista              
  • ·         EFEITOS DE SENTIDOS NA SOBREPOSIÇÃO DISCURSIVA: DISCURSO, RELIGIOSIDADE E SEXUALIDADE.

Wellton da Silva de Fatima / Mariana da Silva Vita – Inscrita no quadro teórico-metodológico da Análise de Discurso de linha francesa, mais especificamente aquela filiada aos domínios do conhecimento trabalhados por Michel Pêcheux na França e Eni Orlandi no Brasil, esta pesquisa se dedica a apresentar reflexões iniciais do projeto de dissertação de mestrado a ser defendido no Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem da UFF.
Orientadora: Dr.ª Bethania Mariani (UFF)
  • ·         PIBID/FIC/P.A.A.: O LETRAMENTO E A MEDIAÇÃO LITERÁRIA EM PLATAFORMAS DIGITAIS E REDES SOCIAIS          

·         Analice Spínola Assumpção / Tamires Lyra de Assis  
(Alunas Fundação Educacional Unificada Campograndense – Bolsistas PIBID/FIC P.A.A.)
O presente estudo tem como objetivo mostrar as oficinas do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência – PIBID/CAPES - Subprojeto do Curso de Letras/Português (Produção de Acervo de Áudio- P. A. A.) das Faculdades Integradas Campo-Grandenses. Este tem como base, o letramento literário nas plataformas digitais pelo fato das crianças e, principalmente, os adolescentes estarem sempre presentes no “mundo digital” e inseridos, naturalmente, na cibercultura.

AUDITÓRIO CAEL

ATIVIDADE 49 – 
19h às 20h20min
  • SARAU / LANÇAMENTO DE LIVRO: “Vozes em Construção” – Organização, textos e confecção do livro: Alunos e alunas da Turma de Literatura Brasileira Poesia do turno da Noite (2017.1) das FIC/RJ. Coordenação e idealização do projeto: Prof. Me. Erivelto da Silva Reis (NEL/ PIBID/ FIC/RJ).


Além de lançar o e-book “Vozes em construção”, com poesias dos (as) discentes e homenagem Póstuma ao Poeta Primitivo Paes e de receber alguns alunos e alunas convidados de outras turmas e cursos, durante o sarau será prestada uma homenagem especial ao Maestro David de Souza, regente da Banda Sinfônica da FEUC e do Coral Ecos Sonoros.

terça-feira, 2 de maio de 2017

“O percurso da semiótica na USP: uma homenagem a Diana Luz Pessoa de Barros, José Luiz Fiorin, Beth Brait, Luiz Tatit & Norma Discini”

FONTE: http://semiotica.fflch.usp.br/Percurso_da_semiotica_na_USP 




O percurso da semiótica na USP: uma homenagem a Diana Luz Pessoa de 


Barros, José Luiz Fiorin, Beth Brait, Luiz Tatit e Norma Discini

Homenagem aos semioticistas da USP
Organizado pelas prof.ª Dr.ª Ana Muller e prof.ª dr.ª Esmeralda Negrão (DL-USP), o evento “O percurso da semiótica na USP: uma homenagem a Diana Luz Pessoa de Barros, José Luiz Fiorin, Beth Brait, Luiz Tatit & Norma Discini” tem como objetivo homenagear esses cinco grandes pesquisadores do Departamento de Linguística da USP, hoje aposentados. Essa homenagem acontecerá no dia 5 de maio (sexta-feira) das 09:00 às 18:00 no Auditório István Jancsó da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin [→ confira o local aqui!←] e pretende atrair um número significativo de alunos de graduação e pós-graduação, além de professores de semiótica e linguística e eventuais interessados.
Para cada homenageado, haverá uma fala institucional, que tratará da contribuição de cada um deles para o desenvolvimento e fortalecimento do Departamento de Linguística da USP; e uma fala sobre sua contribuição para a pesquisa na área. Confira a nossa programação abaixo!
Além disso, também estamos preparando um banco coletivo de memórias e gostaríamos de contar com você! É só ir à nossa página de testemunhos e relatar alguma lembrança especial que tem de algum de nossos homenageados.

Quando: 05 de maio (sexta-feira), das 09:00 às 18:00
Onde: Auditório István Jancsó da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin
Organizadoras: Prof.ª Dr.ª Ana Muller e prof.ª Dr.ª Esmeralda Negrão
Comitê executivo: Eliane Pereira Domaneschi, Eliane Soares de Lima, Lucas Porto, Lucas Takeo Shimoda e Natália Cipolaro Guirado.

Confira a programação do evento "Percurso da semiótica na USP"

Programação do evento "Percurso da semiótica na USP"
[clique aqui para obter a imagem em alta resolução]
Data do evento: 
sexta-feira, 5 Maio, 2017 -
09:00 até 18:00
Tipo: 
OUTRAS ATIVIDADES
Local: 
Auditório István Jancsó da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin

Morre no Rio, aos 84 anos, o Acadêmico, professor, escritor e ex-Ministro da Educação Eduardo Portella, sexto ocupante da cadeira 27 da ABL, desde 19 de março de 1981

Morre no Rio, aos 84 anos, o Acadêmico, professor, escritor e ex-Ministro da Educação Eduardo Portella, sexto ocupante da cadeira 27 da ABL, desde 19 de março de 1981

Fonte: http://www.academia.org.br/noticias/morre-no-rio-aos-84-anos-o-academico-professor-escritor-e-ex-ministro-da-educacao-eduardo




O Acadêmico, professor, escritor e ex-Ministro da Educação Eduardo Portella morreu, vítima de parada cardíaca, hoje, dia 2 de maio, no Hospital Samaritano, no bairro de Botafogo, Rio de Janeiro, onde fora internado domingo, dia 30 de abril. Deixa viúva Célia Portella e uma filha, Mariana.
O corpo será velado no Salão dos Poetas Românticos, no Petit Trianon, da ABL, de onde seguirá para o mausoléu Acadêmico, no Cemitério São João Batista, no bairro de Botafogo.
Imediatamente ao tomar conhecimento do falecimento, o Presidente da ABL, Acadêmico e professor Domício Proença Filho, determinou luto por três dias e que a bandeira da Academia fosse hasteada a meio mastro, e afirmou: “Com a ausência de Eduardo Portella, perde o Brasil um excepcional pensador da cultura, um professor e crítico de alta presença e porte. A Casa de Machado de Assis, um Acadêmico de forte liderança e marcada atuação”.
A Secretária-Geral da ABL, Acadêmica e escritora Nélida Piñon, disse sobre a morte do Acadêmico Eduardo Portella “que ele era um grande mestre do pensamento brasileiro. Soube, com rara perspicácia, interpretar o fenômeno literário. O Brasil perde um grande homem, e a Academia, um de seus pilares”.
“Eduardo Portella foi um extraordinário dominador de palavras, um crítico literário inigualável. Jamais usou o Academia. Serviu-a com grande competência e entusiasmo”, disse o Acadêmico e ex-Presidente da ABL, Marcos Vilaça.
Sexto ocupante da Cadeira 27, eleito em 19 de março de 1981, na sucessão de Otávio de Faria e recebido em 18 de agosto de 1981 pelo Acadêmico Afrânio Coutinho. Recebeu as Acadêmicas Lygia Fagundes Telles e Zélia Gattai, Rosiska Darcy de Oliveira e os Acadêmicos Carlos Nejar, Celso Furtado, Candido Mendes de Almeida, João Ubaldo Ribeiro, Ivan Junqueira, Alfredo Bosi, Geraldo Holanda Cavalcanti e Evaldo Cabral de Mello.
Os ocupantes anteriores da Cadeira 27 foram: Joaquim Nabuco, fundador – que escolheu como patrono Maciel Monteiro -, Dantas Barreto, Gregório Fonseca, Levi Carneiro e Otávio de Faria.
Eduardo Portella nasceu em Salvador (BA), em 8 de outubro de 1932. Filho de Enrique Portella e de Maria Diva Mattos Portella. Fez os primeiros estudos em Feira de Santana e os secundários no Recife. Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais pela Faculdade de Direito da Universidade Federal de Pernambuco, em 1955.
No primeiro ano do curso de Direito iniciou-se na crítica literária no Jornal Universitário, colaboração única, mas que positivou o início de uma vocação. Começou sua colaboração regular de crítico no Diário de Pernambuco, pela mão de Mauro Mota. Entrou no convívio de Gilberto Freyre, Aníbal Fernandes, Lucilo Varejão, Moacyr de Albuquerque. Fez parte do grupo de jovens intelectuais que fundou a Editorial Sagitário. É considerado o introdutor, no Brasil, na crítica militante, da “nova crítica de base estilística” (registro de Afrânio Coutinho) e, no ensino universitário de Letras, da “compreensão ontológico-hermenêutica” (conforme Emmanuel Carneiro Leão).
De 1952 a 1954, concomitante — como permitia a lei educacional vigente naquele período — ao curso de Direito, fez estudos em instituições europeias de ensino superior. Em Madri, estudou Filologia, Romanística, Crítica Literária e Estilística com Damaso Alonso e Carlos Bousoño, e Filosofia com Xavier Zubiri e Julián Marías. Em Paris, frequentou as aulas de Bataillon, no Collège de France, e aulas na Sorbonne. Em Roma, na Faculdade de Letras, assistiu a aulas de Giuseppe Ungaretti, sobre Literatura Italiana.
Estreou em livro com Aspectos de la poesía brasileña contemporânea, tese apresentada nas Jornadas de Lengua y Literatura Hispanoamericana, em Salamanca, em 1953.
Desde esse ano, fez opção pela docência universitária: inicialmente em Madri, na Faculdade de Letras da Universidade Central de Madri; seguida, em Recife, na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Federal de Pernambuco; prosseguindo no Rio de Janeiro, na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde permaneceu conquistando todas as titulações, por concursos públicos de provas e títulos, até receber o título de Professor Emérito.
Simultaneamente ao exercício acadêmico, ocupou inúmeros e diferentes cargos públicos no Brasil, desde 1956, quando foi nomeado Técnico de Educação do Ministério da Educação e Cultura, até 1979, quando exerceu a maior função desse mesmo ministério, Ministro de Estado da Educação, Cultura e Desportos.
Sua trajetória administrativa, e funções exercidas no campo da educação e da cultura, se fizeram marcar também no exterior, a partir de 1988, quando foi nomeado Diretor Geral Adjunto da UNESCO, cargo que ocupou por cinco anos consecutivos. Foi eleito, para o período de 1997-1999, pelo colegiado superior, Presidente da Conferência Geral da UNESCO. Coordena, desde 1998, o Comitê Chemins de la Pensée d´aujoud´hui (UNESCO-Paris). E foi eleito em 2000, e reeleito em 2003, Presidente do Fond International pour la promotion de la Culture (UNESCO-Paris). Destas funções se desligou em 2009, para se dedicar à edição de suas obras reunidas, publicadas e por publicar.
Deixou registrada nos anais da história a frase: “Não sou ministro, estou ministro”, demonstrando a transitoriedade do cargo público. Ao deixar o Ministério por defender a valorização dos professores, pleito da greve dos docentes da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, recebeu o apoio de intelectuais como o do Alceu Amoroso Lima, registrado em artigo no Jornal do Brasil, intitulado: «Caiu para cima».
Eduardo Portella teve um pensamento notadamente avançado: a) concebe a realidade numa recusa da tripartição linear do tempo (presente, passado, futuro), propondo a compreensão simultânea do tempo; b) define literatura e arte como dimensões constitutivas do homem; e c) assinala a Liberdade como destino do Ser.
02/05/2017